domingo, 22 de octubre de 2017

ɪrreɡʊɫarɪs

Lo que está roto,
no puede,
volverse a quebrar,
lo muerto,
no vivirá.

Mis deudas pasadas,
no podré conciliar,
solo intentar,
no volverme a engañar.

Mis temores,
se llaman fantasmas,
me acongojan,
acompañan.
Se malinterpretan cuando quieren,
los cuido,
cuando,
me conviene.

Mis días no son igual,
aun me siento a fumar en el sofá,
despierto,
pensando qué llegara.


En medias,
ahora,
me gusta caminar.

viernes, 20 de octubre de 2017

Nunca

Nunca es tarde,
nunca es suficiente,
nunca es para tanto,
nunca, casi siempre es falso.

Nunca es cotidiano,
nunca es insistir,
nunca exagerado,
nunca, es a veces necesario.

lunes, 16 de octubre de 2017

P!nk - You Get My Love (Official Audio y Traducción)



[Verse 1]
Mientras estabas durmiendo, decidí sincerarme
Cada mala razón
Todas mis dudas sin sentido
Donde me equivoqué
Susurré las formas en que me avergüenzo de mí misma
Mientras estabas soñando, te pasé todos mis temores
Mis desconsideradas decisiones, se tornaron meditabundos temores
Lo que he hecho por primera vez
Me culpo a mí misma

[Chorus]
Pero tienes mi amor, bebé
Tienes mi amor
Si hay solo una cosa acerca de mí en la que puedes confiar
Es que tienes mi amor, bebé
Tienes mi amor
No dejes que mis errores nos arrebaten eso
Tienes mi amor

[Verse 2]
Ya no me escondo más
A pesar de que no estás despierto para irte
Puedo saber por tu respiración
Que ya no es una fantasía
Aún no estoy preparada
Para cuando despiertas y volteas hacia mí

[Chorus]

[Bridge]
La luz entra
La mañana inicia
Abres los ojos
Una vez más tengo que arriesgarlo todo
El momento es ahora

[Chorus]

Fuente traducción: adictivoz.com

en el Filo

Me dejo llevar,
por mis instintos,
antes quietos.

Me deleito en el filo,
hacia el extremo,
todo parece perfecto.

Me trasformo indeciso,
penitente, exonerado,
y en libertad.

Cada señal,
que decido ignorar.

Me contemplo dueño,
de nuestro bienestar.

Y en el borde,
aun sin remordimiento,
visualizo el camino.

Decido librar,
acciones sin sentido,
que no pudieras anticipar.

Y así, me vuelvo a trasnochar,
cautivo, mal interpretado,
queriéndote igual.
Copyrighted.com Registered & Protected 
SMKD-DI7M-V4QV-XQSZ

domingo, 15 de octubre de 2017

Para NO olvidar, 15 de Octubre de 1995

Día Mundial de la Mujer Rural

Este día tiene su origen en la Conferencia de Beijing organizada en Septiembre de 1995 por las Naciones Unidas, como resultado del planteamiento de diversas organizaciones no gubernamentales, como La Federación Internacional de Productores Agrícolas (IFAP), la Red de Asociaciones de Mujeres Campesinas Africanas (NARWA), y la Fundación de la Cumbre Mundial de Mujeres (WWSF). Celebrar este día es considerado como una manera de obtener reconocimiento y apoyo para los múltiples roles que juega la mujer rural en el mundo. Ellas, madres de familia, campesinas y pequeñas emprendedoras, contribuyen al bienestar de sus familias y de esta forma, al desarrollo de las economías rurales. Teniendo en cuenta su rol clave en la producción de alimentos y la seguridad alimentaria, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) decidió fijar el 15 de octubre de 1995 como Día mundial de la Mujer Rural el 15, un día antes del Día Mundial de la Alimentación.

Fuente: mx.tuhistory.com